Iboga is now illegal in france

[freakybass]

This summer one person died during an iboga seminar in France.
The police did a raid during a seminar the last saturday.

The iboga root is going to be scheduled in France.

Source (in french) : http://info.france2.fr/france/27847474-fr.php

[Lehendakari]

I don't really know french, but I think I understood most of the text. Correct me if I'm wrong but it doesn't really give any details about how it happened.

Seems very unlikely that ibogaine on its own is the cause.

[Benga]

it is reported as an "iboga overdose".
The group hosting these meetings is called Meyaya, they have a website in english but swim's not sure it would be within the rules to post this URL.
their email is meyaya@iboga.org if you would care to contact them to get more info on what happened.
b

[Benga]

Some new information on the supposed iboga related death which happened a few months ago, in an article published in the major french newspaper Le Monde today. The main news being that the death, which occured during an iboga healing session / rehab therapy focusing on opiate addiction, is most likely due to a lethal combination of iboga and other plants and the methadone and alcohol that the 27 year old victim had taken on the same day of the healing session. A Gabonese healer is held in prison, though he was not present during the healing session, and charges are still undefined.

Other news is that this is a good political spark for a pan-european iboga banning campaign...

Here is the article, in french, from Le Monde's 27 February edition.

------

L'iboga, une racine gabonaise, au coeur d'une enquête pour homicide involontaire

A 27 ans, Jerry, toxicomane, voulait "devenir un homme normal", a-t-il écrit de sa main sur le questionnaire d'inscription à un séminaire de sevrage très particulier, rempli le 16 juin 2006. Avant la signature, il a sûrement lu le petit paragraphe de bas de page. "J'ai bien noté qu'il ne s'agit en aucun cas d'un traitement médical, mais d'une recherche spirituelle réalisée dans le cadre du culte traditionnel bwiti. (...) Je connais les risques de prise d'une plante telle que l'iboga", est-il précisé. Un mois plus tard, le 18 juillet 2006, les gendarmes ont découvert son corps dans le château de Liviers à La Voulte-sur-Rhône (Ardèche).



Le culte bwiti est une tradition ancestrale gabonaise, héritée des Pygmées, permettant d'accéder à l'âge adulte. Il mélange des incantations, de la musique et des danses très réglementées, sous l'autorité d'un nganga, maître de cérémonie et guérisseur. L'ingrédient indispensable à ce rite est l'iboga, une plante classée patrimoine national au Gabon, dont les effets sont redoutables. Consommée en poudre - le goût est répugnant, paraît-il, mais on peut la dissoudre dans l'eau -, elle permet, selon ses adeptes, de faire une introspection vertigineuse, de dénouer des noeuds intérieurs, de remonter le cours de sa vie jusqu'à l'enfance sous forme de visions. Elle aurait aussi des vertus de sevrage. Le problème, c'est que Jerry consommait beaucoup de drogues. Leur effet, ajouté à celui de l'alcool, a été décuplé par l'iboga et a, semble-t-il, entraîné sa mort.

Le parquet de Privas a ouvert une information judiciaire pour "homicide involontaire". Le couple qui organise les séminaires a été mis en examen, de même que deux assistants. Seule une personne a été incarcérée : Mallendi. C'est le nom de nganga de Herman Nzamba Boussougou, 26 ans. Détenu à la maison d'arrêt de Valence depuis le 27 janvier, ce "tradipraticien" agréé au Gabon assure qu'il n'était pas présent sur le territoire au moment du séminaire fatal.


"DÉTENTION ARBITRAIRE"


Le juge des libertés et de la détention a rejeté sa demande de remise en liberté, craignant qu'il ne quitte le territoire alors qu'il "reconnaît l'administration de cette plante à plus de 1 000 personnes, qui ont participé à des séminaires" et versé 200 euros. "On a pourtant apporté la preuve de son absence, avec la facture du billet d'avion et le coupon d'embarquement au retour", clame la compagne de Mallendi, Bertine Djomo, attachée commerciale, âgée de 28 ans.

Chamane élevé au milieu des plantes au Gabon, Mallendi vit en France depuis 2001. Son unique source de revenus - entre 3 000 et 4 000 euros mensuels, en moyenne - provient des cérémonies et de la distribution de l'iboga, au cours des trois nuits rituelles (la mort, la renaissance et la célébration).

Assis sur des nattes au milieu de plantes, de reliques, de graines et de plumes de perroquet, les adeptes de l'iboga consomment la racine sur un air d'arc-en-bouche - instrument sacré millénaire - et de harpe à huit cordes sculptée en forme de femme. "Pendant leur voyage, certains pleurent, crient ou ont mal au plexus, explique Bertine Djomo. Moi, je rigolais tout le temps. Quand une personne délire, le nganga peut lui donner un antidote. C'est lui qui maîtrise les doses."

Les enquêteurs et le juge estiment que l'iboga est à l'origine du décès de Jerry et considèrent Mallendi comme le pourvoyeur de la racine... qui n'est pourtant pas interdite en France ! "Cette détention est totalement arbitraire, assure son avocat, Me Eric Plouvier, parce que l'iboga n'est pas classée comme une drogue et que Mallendi était absent au moment des faits. On est en présence d'un refus radical et aveugle de cette culture africaine, avec des juges qui se substituent au législateur."

Dans le dossier figurent des attestations de consommateurs d'iboga, parmi lesquels un ingénieur et de hauts fonctionnaires, se portant garant de la probité de Mallendi. M. et Mme S., organisateurs des séminaires, ont été mis en examen pour les mêmes chefs - "homicide involontaire" et "mise en danger de la vie d'autrui" - mais laissés en liberté. Jeanne S. a pourtant reconnu qu'elle avait donné l'iboga à Jerry, alors qu'il avait bu de l'alcool et pris de la méthadone. "Durant toute la soirée et la nuit je lui ai donné trois cuillères d'iboga alors que dans le même temps les autres en avaient, eux, huit", a-t-elle expliqué aux gendarmes.

A ses yeux aussi, l'iboga n'est pas dangereuse en soi. "On peut l'introduire en France comme des pommes de terre ! précise Mme S., jointe par téléphone. Cette racine n'a jamais tué personne, sauf si elle est mélangée avec d'autres produits. On peut même en manger une ou deux assiettes."

Dans son rapport 2006 sur les dérives sectaires, la Miviludes s'est émue du développement de ces séminaires dédiés à l'iboga. La vente et la consommation de sa racine sont interdites aux Etats-Unis, en Suisse et en Belgique. Selon le ministère de la santé, elle constitue, à forte dose, un hallucinogène. "Le classement de l'iboga sur la liste des stupéfiants pourrait être proposé", affirme la Miviludes. Pendant ce temps, sur Internet, la culture chamanique du Gabon n'a jamais été aussi populaire.

Piotr Smolar

----

[FrankenChrist]

This is a very good article, not judging in any way,
no "omg African DEATH PLANT think of the CHILDREN"

I've seen an English documentary on an iboga healing session. Serious business.

[Beeker]

In related news, alcohol consumption alone killed someone under 40 last week.

I saw a Learning/Descovery Channel docu-drama called, "Going tribal" or something to that effect that followed a guy who took Ibogaine in a setting in a tribal village. He did loads of throwing up and dancing. It reminded me of when I got food poisoning and was dilusional for days.

Reputation Comments on this post:

Haha nice one, very funny

[freakybass]

Since the 25th of March, Iboga is illegal in France. That comes after the seminar ban (http://www.drugs-forum.com/forum/showthread.php?t=27673).
It is a sad day for the drug addiction study.


Sources :

Here the offcial decree:
http://rb.juris-classeur.com/actuali...7000009412N001


You can find now the updated list of the schedulated substance in France :
http://agmed.sante.gouv.fr/htm/10/pharma/listup.htm

Quote :
Tabernathe iboga Tabernathe manii, ibogaïne, ses isomères, esters et leurs sels qu'ils soient d'origine naturelle ou synthétique ainsi que toutes préparations qui en contiennent"

Reputation Comments on this post:

thanks for the info

[Benga]

hugh.......
for those interested in more info on what motivated the ban, here's more info, from the national paper "Le Monde", refering to this iboga session :

http://www.drugs-forum.com/forum/showthread.php?t=28846

that was quick though....

b

[D.U.M.B]

SWIM is sad to see this drug become banned especially considering the circumstances

[Zaprenz]

I hope they don't exclude its use in controlled clinical trials - I couldn't read the article in french (my french is bit sloppy) but if thats the case then it would be very sad indeed.

[Benga]

Originally Posted by Zaprenz

I hope they don't exclude its use in controlled clinical trials - I couldn't read the article in french (my french is bit sloppy) but if thats the case then it would be very sad indeed.

when a substance is banned in france it gets very difficult to get funding for any research on the subject...but swim doesn't think there were any french controlled clinical trials to begin with, this is france we're talking about after all...
now a subutex traffic was just dismantled today (involving doctors and pharmacists), good fuel for those wanting to ban this substance, and methadone while they're at it...

b

[Trebor]

Can someone please post a link as to where I can translate the schedulated substances in France

[Benga]

Originally Posted by Trebor

Can someone please post a link as to where I can translate the schedulated substances in France

the scheduled substances are here, it's not that hard to figure out, most english words having the same latin/greek roots in french

http://agmed.sante.gouv.fr/htm/10/pharma/listup.htm

if swiyou needs a specific translation ( ie not the whole list)or info on a substance, just ask, swim will check it out.

b

[Nagognog2]

It's rather interesting to note that the original use of Iboga was found in the former French colony of Gabon. I hope the French don't try to go play Algeria again.

[Trebor]

I can understand most of it. It's just a few words I'm having trouble with.

[ojos_de_brujo]

This is a horrible evolution.
Guess the government didn't like it that so little money can be made off Iboga, since it doesn't need to be produced in a lab.
They motivate their decision by saying one person died? Ha fuckin' ha, bien pensée, mais quelqu'un qui est pas moi n'en croit rien.

Swim is also bothered by the Iboga deaths, but if SWIY looks at the doses people take, really, Swim thinks the doses are way too high. African ritual use is different from giving Iboga to someone who's already taking loads of drugs. Swim isn't all that smart, but it is still a MAOI and a stimulant.

[Trebor]

Parles vous Francais?

[ojos_de_brujo]

Does SWIYTrebor still need some help translating a few words? PM SWIM if SWIY does.

French is SWIM's second language (English = third). Swim knows this is an English-only forum, so she'll translate what she stated above. It means: nice thinking, but Someone Who isn't Me doesn't believe it.

Reputation Comments on this post:

Merci pour votre offre gentille.

[Trebor]

Merci pour votre offre gentille.