|
Re: Wichtig! Welche Sprache der Benutzeroberfläche haben Sie selektiert?
Englisch, aber mir ist aufgefallen, dass nicht alle Schaltflächen ins Englische übersetzt worden sind. Einige sind niederländisch, so z.B. die Popups "Tekstvlak verkleinen" und "Tekstvlak vergroten", wenn man einen Post schreiben will.
Mich persönlich stört das zwar nicht, weil ich alles verstehe (sowohl intuitiv von der Benutzeroberfläche her, als auch sprachlich), aber ich könnte mir vorstellen, dass das für manchen technisch weniger versierten Benutzer, der keiner germanischen Sprache außer dem Englischen mächtig ist, ein Problem darstellt.
//Edit: Aus bloßer Neugier - darf man wissen, wieso das besonders wichtig ist?
Last edited by Mersann; 14-12-2010 at 06:36.
Reason: Die Frage am Ende hinzugefügt
|
